Tedesco - Inglese e Italiano per bambini da 4 a 11 anni - Riassunti storie dalla 1 alla 6

STORIA N. 1 - THE BALLOON - DER LUFTBALLON - IL PALLONCINO
Un giorno un bimbo camminando per la strada, vede un palloncino e lo raccoglie.
Il palloncino è sporco, e così il bimbo va alla fontana e lo lava, poi lo gonfia guardandolo con orgoglio.
Arriva una bambina e gli chiede di gonfiare ancora di più il palloncino, per farlo diventare ancora più grande, ma il bambino le risponde che il palloncino è suo, e lui non vuole gonfiarlo di più.
Lei insiste a tal punto che lui lo gonfia così tanto fino a farlo scoppiare, e
tutti e due cadono per terra.
                                                    RICHIEDI IL COPIONE E LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA'

STORIA N. 2 - PETER - PIETRO
Pietro sta giocando in camera sua quando la mamma lo chiama: "Vieni la cena è pronta!". "Va bene, mamma, arrivo", risponde il bambino. Però continua a giocare.
La mamma lo chiama un'altra volta: "La cena è pronta" e Pietro di nuovo risponde "Va bene, mamma, arrivo". Ma continua ancora a giocare.
Allora la mamma entra nella stanza del bambino e, molto arrabbiata, gli dice "Vieni subito la cena è pronta!". A questo punto il bambino va a mangiare.
La mamma controlla che Pietro abbia le mani pulite e lui le chiede cosa ci sia per cena. La mamma gli dice "minestra e pesce" e Pietro risponde "la minestra mi piace!" - "il pesce non mi piace". La mamma insiste "Mangia il pesce!" e va in cucina.
Quando la mamma se ne è andata, il bambino, mangia la minestra e poi ha un'idea: "Micio, vieni qui! Micio, mangia il pesce". Il gatto arriva e si mangia la minestra.
La mamma torna, guarda il piatto vuoto, vede il gatto, e chiede: "Chi ha mangiato il pesce? Tu o il gatto?". Ogni bambino decide ciò che il bambino dirà alla mamma.
RICHIEDI IL COPIONE E LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA'

STORIA N. 3 - DON'T CRY - WEIN' NICHT - NON PIANGERE
Un bimbo più grande e il suo fratellino piccolo sono a letto, pronti per dormire.
Il bambino più grande ha quattro anni e sta leggendo un libro. Il bambino piccolo ha soltanto un anno e sta giocando con un sonaglino.
La mamma e il papà si stanno preparando per andare al cinema. Quando sono pronti danno la buona notte e un bacio ai loro bambini, ed escono. I due bambini si addormentano.
Il bambino piccolo si sveglia, cerca la mamma e il papà, ma non li vede e allora si mette a piangere.
Il fratello più grande si sveglia e gli dice "Su, non piangere!", ma il piccolo continua, senza sosta.
Il fratello più grande allora ha un'idea: "Ecco il tuo ciuccio!". Il piccolino si mette il ciuccio in bocca e va a dormire.
Ma poco dopo il piccolo si sveglia di nuovo cercando ancora la mamma e il papà, non li vede, e si mette a piangere. Il fratello più grande si sveglia e dice "Ecco il tuo biberon!". Il piccolo prende il biberon e si addormenta.
Ancora una volta il fratellino più piccolo si sveglia e comincia a piangere.
Il fratello più grande a questo punto ha una grande idea e dice "Ecco un bacio per te!". Il fratello più grande dà un bacio al piccolino. Finalmente il bimbo piccolo è felice e si addormenta definitivamente.
Poi anche il fratello maggiore torna a letto e può finalmente addormentarsi.
RICHIEDI IL COPIONE E LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA'

STORIA N. 4 - CAKE - DER KUCHEN - LA TORTA
Una bambina ha voglia di una torta, e la mamma risponde "D'accordo, facciamola!", e così cominciano ad impastare: yoghurt, uova, cioccolato, farina, zucchero.
Mescolano tutto con il frullatore, e poi mettono la torta in forno.
Aspettano un po', quando la torta è pronta, la bambina chiede se ne può mangiare una fetta. La mamma le risponde: "No. Ora vado a fare la spesa, quando tornerò la mangeremo."
Finché la mamma è fuori, la bambina prende la torta e una fetta dopo l'altra e se la mangia.
Quando la mamma torna a casa vede che la torta è finita, e chiede: " Hai mangiato tutta la torta?". Ogni bambino decide se la bambina risponderà "Si" oppure "No".
RICHIEDI IL COPIONE E LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA'



STORIA N. 5 - THE MONSTER - DAS MONSTER - IL MOSTRO
Una bimba è a casa, nel suo letto, e sta dormendo. All'improvviso sente un rumore, si alza e chiede "C'è qualcuno?", ma nessuno risponde.
Torna a dormire ma sente di nuovo lo stesso rumore, si alza e chiede "C'è qualcuno?", ma niente, nessuna risposta. Torna a letto e sente un'altra volta lo stesso rumore. Si alza, si guarda in giro e questa volta vede un grande mostro sulla parete della sua camera.

Il mostro ha tanti occhi, nasi, bocche, orecchie, capelli, mani e piedi.
All'inizio la bambina ha paura, ma poi escogita un sistema per cacciare via il mostro. Dice una formula magica e, una ad una, le parti del corpo del mostro spariscono. Alla fine il mostro non c'è più e la bambina torna a letto e si addormenta.
RICHIEDI IL COPIONE E LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA'

STORIA N. 6 - LITTLE RABBIT - DAS HÄSCHEN - IL CONIGLIETTO
Un coniglietto e la sua mamma abitano nella loro tana in montagna. Un giorno, dopo essersi svegliati, Mamma Coniglio dice "La mamma va a fare la spesa, Coniglietto, mi raccomando non uscire di casa!".
Quando Mamma Coniglio se n'è andata arriva un uccellino che dice a Coniglietto: "Ehi amico! Coniglietto, dai, vieni fuori che giochiamo con il mio orsacchiotto!". "No, non posso - la mamma ha detto - Coniglietto, non uscire!", risponde il coniglietto. L'uccellino se ne va e il coniglietto rimane da solo.
Poco dopo arriva un gatto che chiede al suo amico coniglietto di uscire, ma il coniglietto gli risponde "No, non posso - la mamma ha detto - Coniglietto, non uscire!". Il gatto allora se ne va, e il coniglietto rimane da solo.
Arriva un cane e la stessa scena si ripete. Il coniglietto però, resta in casa, da solo.
Ad un certo punto il coniglietto sente un rumore molto strano ed esce dalla tana. Questa volta c'è un serpente brutto e cattivo, che lo vuole mangiare. Il coniglietto grida "Mamma, vieni! Mamma, aiutami!".
Ma la mamma è lontana e non può sentirlo.
Il serpente brutto e cattivo si avvicina sempre più e il coniglietto grida ancor più forte "Mamma, vieni! Mamma, aiutami!".
Finalmente la mamma lo sente, torna indietro correndo e arriva giusto in tempo per scacciare il serpente.
"Coniglietto, presto, corri subito a casa", dice la mamma.
Una volta a casa il coniglietto promette alla mamma di non uscire mai più mentre lei non è in casa.
La mamma lo bacia e lui, tranquillo e felice, se ne va a dormire.
RICHIEDI IL COPIONE E LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA'